[Infomation sur le produit]
Marque : Fujix
Matériaux : Plastique
[Description du produit]
・Il s'agit d'un ensemble original qui comprend 6 couleurs de base de Shappespan. Cet ensemble comprend des couleurs faciles à assortir avec n'importe quel tissu, y compris l'écru et le noir fréquemment utilisés. Il est également recommandé comme fil conducteur.
・Définir le contenu: Shappespan Non. Rouleau de 60 200 m x 6 couleurs (#402 noir, #403 synthétique, #97 bleu marine, #103 beige, #124 marron, #161 gris)
・Caractéristiques du fil: Chappespun est un fil à coudre en polyester de haute qualité filé à l'aide d'une méthode de traitement spéciale appelée « système de soie » qui a été développée dans une longue tradition en Europe. Le fil à coudre Chappespun, qui a hérité de l'excellente technologie de traitement du spunsilk, possède une résistance, une beauté et une facilité de couture exceptionnelles.
·Matériel: 100% Polyester (virage à gauche)/Fabriqué au Japon
・Utilisation principale: Pour les tissus ordinaires (aiguilles de machine à coudre utilisées: Non. 9 à 14)
Il s'agit d'un coffret original contenant 6 couleurs de base de chappespan.
Cet ensemble comprend des couleurs faciles à assortir avec n'importe quel tissu, y compris l'écru et le noir fréquemment utilisés.
Il est également recommandé comme fil conducteur.
Définir le contenu:
Shappespan Non. Rouleau de 60 200 m x 6 couleurs
(#402 noir, #403 synthétique, #97 bleu marine, #103 beige, #124 marron, #161 gris)
Caractéristiques du fil:
Chappespun est un fil à coudre en polyester de haute qualité filé à l'aide d'une méthode de traitement spéciale appelée « système de soie » qui a été développée dans la longue tradition européenne.
Le fil à coudre Chappespun, qui a hérité de l'excellente technologie de traitement du spunsilk, possède une résistance, une beauté et une facilité de couture exceptionnelles.
Matériel: 100% Polyester (virage à gauche)
Fabriqué au Japon
Utilisation principale: Pour les tissus ordinaires (aiguilles de machine à coudre utilisées: Non. 9 à 14)
[Remarque importante – pour les clients étrangers]
Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les remarques importantes suivantes avant d’utiliser ce produit à l’étranger.
1. Législation et normes de sécurité
Ce produit est conforme aux normes de sécurité japonaises. Veuillez vérifier la compatibilité avec les réglementations locales et les normes de sécurité avant utilisation dans votre pays.
Certaines catégories de produits (électronique, cosmétique, alimentaire, etc.) peut nécessiter une certification du pays importateur.
2. À propos des produits électriques
[Tension compatible]
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus conformément aux spécifications de tension japonaises (90-110V), ainsi, les utiliser à une tension différente peut provoquer des dysfonctionnements.
[Type de prise]
Nos produits utilisent le type de prise japonaise (Un type ou un type B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
[Notes importantes concernant les transformateurs et les adaptateurs]
Un transformateur ajuste la tension en fonction des exigences de l'équipement.
Les adaptateurs de conversion modifient uniquement la forme de la prise et n'ajustent pas la tension.
L’utilisation uniquement de l’adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
[À propos de la responsabilité]
Nous ne sommes pas responsables de toute panne ou dommage causé par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
3. Langue et manuel
Les instructions et les affichages du produit peuvent être uniquement en japonais.
La version anglaise du manuel peut être téléchargée sur notre site Web.
