Coolbe: Produktet kan forårsake en allergisk reaksjon. Les instruksjonene og informasjonen på pakken før bruk. For å få mer informasjon, kan du kontakte selgeren eller produsenten direkte.
-----
Coolbe: This product is a medical device which must be used only as intended and in accordance with the instructions for use.
This device is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Consult a qualified healthcare professional before use if in doubt. The seller/distributor is not liable for any damages arising from misuse, unauthorized modification, or use beyond stated indications.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Salon-quality finish with non-silicon and organic formula] Hair professionals researched the hair and scalp concerns of adult women. By caring for damaged hair such as dryness, spreading, frizz, and split ends, and supporting a healthy scalp environment, we aim to create attractive, smooth, shiny hair with firmness and elasticity.
[Contains 98% naturally derived ingredients and is gentle enough to be used by babies] Since this product is used every day, we have removed as much of the ingredients as possible that would put a strain on the hair and scalp. We use 98% naturally derived ingredients, and are particular about six additive-free and weakly acidic ingredients. It is gentle enough to be used safely by children and babies, and was developed with consideration for sensitive scalps.
[Dense lather that is hard to squeak even though it is non-silicone] It does not compromise on the feeling of use, and even though it is non-silicon, it produces a thick, dense lather and is hard to squeak and runs smoothly through your fingers. Please try the soft foam that gently wraps around your scalp and the silky cleansing effect.
[Repair and moisturize in one product] A luxurious combination of 10 types of organic ingredients and other carefully selected ingredients penetrate into each hair strand and the stratum corneum of the scalp, taking care of damage, curly hair, curly hair, tangles, and tangles. Conditions the scalp healthily and supports smooth, shiny hair.
[Gentle and elegant fruity rose scent] A gentle fruity rose fragrance. Enjoy a relaxing bath time with a soft, aromatic scent. A moment of healing for both your scalp and your heart.
A premium organic shampoo that uses 5 types of high-grade amino acid-based and plant-based cleaning ingredients. Contains 10 types of organic extracts that are mildly acidic and keep your scalp moisturized. It is dense and provides a comfortable wash. Developed and supervised by a hair diagnostician. Made with additive-free and natural ingredients, it maintains a healthy scalp environment every time you wash your hair. [How to use] Apply 1 pump of shampoo to the palm of your hand or from the back of your head to the sides to create a lather. Add one pump at a time and continue lathering until the lather covers the entire scalp (the amount you use depends on the length of your hair). *Biolucia shampoo is densely packed with ingredients that are good for your hair, so it has a higher viscosity than regular shampoos. For this reason, you may feel that the pump part is heavy and difficult to return, but please note that this is not a defective product.
