Coolbe: Produktet kan forårsake en allergisk reaksjon. Les instruksjonene og informasjonen på pakken før bruk. For å få mer informasjon, kan du kontakte selgeren eller produsenten direkte.
-----
Coolbe: This product is a medical device which must be used only as intended and in accordance with the instructions for use.
This device is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Consult a qualified healthcare professional before use if in doubt. The seller/distributor is not liable for any damages arising from misuse, unauthorized modification, or use beyond stated indications.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Order of use] Cleansing ⇒ Face wash ⇒ Core effector ⇒ Lotion ⇒ (Beauty serum) ⇒ Emulsion *Can be used in the morning and evening.
[Estimated usage amount] 2 pumps [Number of days for use] 18mL: Approximately 30 days' worth
[Fresh period] After opening / within 60 days Unopened / within 2 years Contains no preservatives, synthetic fragrances, synthetic pigments, petroleum surfactants, or ultraviolet absorbers. *Weakly acidic, manufacturing date included.
[Note] *Aging care refers to care that is appropriate for your age. *Advanced type refers to use on the skin immediately after washing the face.
An advanced serum that moisturizes the skin and makes it firmer.
We focus on the ``active form'' of the protein ``thioredoxin,'' which is the key to beautiful skin, and maximizes its effectiveness. It intensively charges the deep layers of the stratum corneum with firmness and conditions the skin from the foundation. Every time you touch it, you will feel a high-quality texture, and your skin will be smooth and firm, full of elasticity. Makes fine wrinkles caused by dryness less noticeable (tested to evaluate efficacy).
☆Refill type that can be easily refilled. Please change the refill when using the second bottle.
*Due to the container shape change, it cannot be set in the core effector a case. Please be sure to set it in the core effector b case when using it.
