----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Product code: CL-22772
Material: Synthetic leather (faux leather)
Body size: Approx. W36.0 (top) - 39.0 (bottom) x H24.5 x D12.5cm (handle height 20.0cm), shoulder strap: Approx. 59.0 - 109.0cm
Specifications: Exterior: 1 side pocket, 1 zipper pocket, Interior: 1 main compartment, 2 open pockets, 1 zipper pocket
Weight: approx. 940g
Clelia is a popular brand that has been featured in many magazines, TV shows, and other media outlets.
This time, the popular and long-selling product "CL-22772-4" from the Riberte series has been renewed!
Because it has been loved for so long, we have received feedback from our customers,
The design has been completely redesigned to be more functional while still remaining cute.
[Remake 1]
The main compartment has been enlarged and the internal dividers have been removed, providing more storage space.
It is now easier to use as it can store A4 size documents and wide items.
[Remake 2]
By changing the handle specifications, it can now be tilted forward.
You can easily load and unload your luggage.
[Remake 3]
For safety reasons, a top zipper has been installed on the main compartment.
Even with the zipper closed, it can securely store A4 size documents.
[Remake 4]
The included shoulder strap has been changed to a sliding type, allowing for precise size adjustments.
[Remake 5]
The handle has been raised so that it can be easily carried over the shoulder.
You can carry it over your shoulder even when wearing thick clothes such as a coat.
In addition, we have made minor improvements, such as increasing the size of the inner pocket and changing the position of the D-ring for attaching the shoulder strap.
In response to customer feedback and to ensure their satisfaction, we have carefully remade the bag, paying attention to every detail.
A 2-way tote bag from the Riberte series, characterized by its cute and mature tricolor colors.
Despite its sleek appearance, it has a large capacity that can securely store A4 size documents and thick items.
It can be used in a variety of situations, from commuting to work or school to going out.
The main compartment is just the right size to fit A4 size documents.
The sturdy gusset allows for ample storage, making it perfect for commuting to work or school when you have lots of luggage.
There is a gusset pocket on the back side.
The storage space is large and can fit a B5 size notebook perfectly.
There are two open pockets and one zipper pocket inside.
There is also one zipper pocket on the back.
It's made of sturdy fabric, so it stands upright even when it's not full.
The bottom studs make it less likely to get dirty or scratched, allowing you to use it for a long time.
A detachable shoulder strap is included.
You can use it according to the scene and outfit.
Since it is a popular brand, it is also recommended as a birthday present or gift.