----------------------------------------------------------------------
【Perspėjimai naudojant elektros gaminius】
Naudodami elektros prietaisus atkreipkite dėmesį, kad įtampa skiriasi nuo Japonijos įtampos, todėl gali atsirasti gedimų.
Kadangi kištuko tipas yra japoniškas(A arba B tipo), patikrinkite įtampą ir naudokite transformatorių.
Atkreipkite dėmesį, kad transformatorius skiriasi nuo konvertavimo adapterio.
Mes neatsakome už gedimus, atsiradusius naudojant be transformatoriaus.
【Suderinamumas su įtampa】
Naudodami elektros prietaisus atkreipkite dėmesį, kad jie yra sukurti pagal Japonijos įtampos specifikacijas (90-110V), taigi, jei naudosite juos su kita įtampa, tai gali sukelti gedimą.
【Kištuko tipas】
Mūsų gaminiuose naudojami japoniški kištukų tipai (A arba B tipo).
Jei reikia, naudokite konvertavimo adapterį.
【Svarbi pastaba dėl transformatorių ir adapterių】
Transformatorius reguliuoja įtampą, kad atitiktų jūsų įrenginio reikalavimus.
Konvertavimo adapteris keičia tik kištuko formą ir nereguliuoja įtampos.
Naudojant tik konvertavimo adapterį be transformatoriaus, gaminys gali būti sugadintas.
【Atsakomybė】
Mes neatsakome už gedimus ar žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo, pvz., gaminio eksploatavimo be transformatoriaus.
----------------------------------------------------------------------
[3 vienodos spalvos veido rankšluosčių rinkinys] Pagaminta Japonijoje (Senshu rankšluosčiai). Svoris: 59g (vienam rankšluosčiui). Dydis: apytiksliai. 34 x 90cm (vienam rankšluosčiui). Medžiaga: 100% medvilnė.
[Super plonas ir greitai džiūstantis, džiūsta pats, kai pakabinamas] Šis dvigubo marlės rankšluostis yra austas iš dviejų marlės sluoksnių, o marlės pralaidumas orui reiškia, kad jis džiūsta pakankamai greitai, kad išdžiūtų pats, kai pakabinamas.
[Senshu rankšluosčiai pasižymi puikiu sugeriamumu] Dėl „po balinimo“ metodo, kuris išplauna aliejus, nešvarumus ir krakmolą iš medvilnės po audimo, jie puikiai sugeria nuo pat pradžių. *Audinių minkštiklis mažina sugeriamumą, todėl jo reikėtų vengti, kai tik įmanoma. *Nors jie labai gerai sugeria, nes neturi pūkelio (kilpos rankšluostyje), kai kuriems klientams gali būti sunku gerai nusivalyti. Ačiū už supratingumą.
[Pagaminta Japonijoje] Pagaminta iš 100% vietinio verpimo gamintojo KB Tsuzuki verpalų. Pagaminta Izumo mieste, Šimanės prefektūroje, garsėjančiame Izumo Taiša šventykla. Šie rankšluosčiai yra pagaminti visiškai Japonijoje, nuo siūlų iki galutinio produkto.
[Muko rankšluosčiai, kurie yra švelnūs jūsų odai ir aplinkai] Muko rankšluosčiai (= rankšluosčiai be klijų) yra pagaminti nenaudojant klijų gamybos procese. Nors įprasti rankšluosčiai negali būti audžiami nepadengus medvilninių siūlų klijais, Nitta rankšluosčius galima austi nenaudojant klijų. Pašalinus šį etapą, išlaikomas puikus medvilnės sugeriamumas ir tekstūra, todėl ji yra minkštesnė už įprastus rankšluosčius.